
毎日一つずつ楽しいことを見つけて幸せに暮らす実験・・・のはずが現在K-POP+韓国ドラマ偏重中
by solcov
カテゴリ
全体音楽(K-POP)
音楽(その他)
映画
文芸
本
テレビ
韓国ドラマ
マンガ
生活
仕事
NBA
時事
アニメ
新大久保
DVD
猫
その他娯楽
未分類
以前の記事
2017年 09月2017年 01月
2016年 10月
2016年 01月
2015年 12月
more...
男の韓ドラ好評(未確認)発売中!
韓国ドラマ通信
solcovの男の韓ドラ
underground
grund's shelter
life is Beautiful
ブックマーク
私を登録 By BlogPeople
Recent tracks

フォロー中のブログ
ええねん日記良い子の学習帳
@@猟奇的な映画情報局@@
rencia`s ...
サランヘヨ 韓国ドラマ
クニャン カジャ~♪
人生メジャー化計画
さらんへ~
TURTLE STYLE
三番目の住人
ひとり言。
愛とは理由を言えないもの・・・
Natural
http://smaps...
ORANGE Note~...
まきもきや
韓国ドラマ Inform...
ソウルに住む日本人主婦の...
亜州的日日 [Asian...
韓☆スタ
シム家の食卓@完全クローズ
『大長今』ストーリーガイ...
尼雄の音楽日記 ー道は星...
if you see h...
web備忘録
KAORI'S ROOM
seefall 終わらない物語
あるびん・いむのピリ日記
hoop NBA fro...
JUSAWI
野宮真貴のおしゃれブログ
酸いも甘いも☆ 釜山大スキ!
韓国人、嫌韓を見る
羅鰤威韓国留学日記
かおり★おかき『エル・カ...
aj・staff's blog
FREEBIRD WEB...
ブログパーツ
『食客』
キム・レウォンが久々に出演するというのでぼちぼち話題になっている『食客』。
11月には映画版も公開されるから、しばらくは『食客』がらみの話題が増えるということになるのだろう。
この『食客』はマンガが原作なのだが、実は随分前に日本でも発売されていて、僕もここで紹介したことがある。
韓国版『美味しんぼ』と紹介されることが多いが、まあ当たらずとも遠からずというところだ。
かつては名門店の料理人だったがある事情から店を辞め、今は軽トラで行商をしているソンチャンという男が主人公の物語だ。そして途中から登場する女性記者・ジンスが狂言回し的な役割を演じ、韓国の食文化に関わるストーリーが展開されて行く訳だ(注)。
このソンチャンとジンスを、映画ではキム・ガンウとイ・ハナが演じ、ドラマではキム・レウォンとナム・サンミが演じるらしい(キム・ガンウもキム・レウォンも原作のイメージとはちょっと違うのだが・・・)。
原作は本当に面白いのだが、出版社が適当なやっつけ仕事をしているため、出版物としてはかなり残念な出来になっている。『幻のチゲ鍋』、『究極のキムチ』の2冊が出ているが、映画とドラマがヒットしてくれればちゃんとした形の『食客』として再発されたりするんじゃないかという淡~い期待も持てるかも。
二人の名前を合わせるとジンスソンチャン(珍羞盛饌)という「ごちそう」を意味する言葉になる(笑)。
11月には映画版も公開されるから、しばらくは『食客』がらみの話題が増えるということになるのだろう。
この『食客』はマンガが原作なのだが、実は随分前に日本でも発売されていて、僕もここで紹介したことがある。
韓国版『美味しんぼ』と紹介されることが多いが、まあ当たらずとも遠からずというところだ。
かつては名門店の料理人だったがある事情から店を辞め、今は軽トラで行商をしているソンチャンという男が主人公の物語だ。そして途中から登場する女性記者・ジンスが狂言回し的な役割を演じ、韓国の食文化に関わるストーリーが展開されて行く訳だ(注)。
このソンチャンとジンスを、映画ではキム・ガンウとイ・ハナが演じ、ドラマではキム・レウォンとナム・サンミが演じるらしい(キム・ガンウもキム・レウォンも原作のイメージとはちょっと違うのだが・・・)。
原作は本当に面白いのだが、出版社が適当なやっつけ仕事をしているため、出版物としてはかなり残念な出来になっている。『幻のチゲ鍋』、『究極のキムチ』の2冊が出ているが、映画とドラマがヒットしてくれればちゃんとした形の『食客』として再発されたりするんじゃないかという淡~い期待も持てるかも。
二人の名前を合わせるとジンスソンチャン(珍羞盛饌)という「ごちそう」を意味する言葉になる(笑)。
by solcov
| 2007-10-20 08:36
| 韓国ドラマ
